"שפת אב שפת אם", הוא ספר שירה חובק עולמות, שעניינו מסע בין שפות ומרחבים גיאוגרפיים ותרבותיים. באפיקה לירית עדינה ונקייה ממליצה, מביא מנחם מ' פאלק אל השירה העברית את שירת המסע הגדול, אודיסיאה של הגירה לשונית ושיבה הביתה, אל עבר הכתיבה הדו לשונית והתרגום. השירים נעים, רוויי מראות, ממחוזות ילדותו ברומניה, דרך מחוזות נערותו … המשך לקרוא שפת אב שפת אם, מנחם מ' פאלק – ספר חדש בהוצאת "עמדה" בעריכת המשוררת דיתי רונן